Bienvenidos a Aires L'Escala

Aires L'Escala esta dirigida per Annick Chenut.
Des de que em vaig establir a L?Escala, ara farr quaranta anys, he treballat en el sector de l?immobiliari i de la construcció i soc feliç quan puc transmetre la bellesa de la Costa Brava que a mi em va captivar.
Actualment dirigeixo la meva prnpia marca, Aires L’Escala, i ofereixo la meva expericncia comercial en el sector als nouvinguts que cerquen un lloc per establir-se en l?Empordr.
Aires L’Escala us ofereix assessorament i consells útils que us ajudaran a decidir amb seguretat I us donaran la confiança necessrria per a fer la operació que mes us convingui.
I també podeu demanar servei post venda amb custodia de claus, seguiment administratiu ( impostos, correu...)o control perindica a la seva finca ( neteja, vigilrncia etc...)
Us puc atendre personalment en catalr, espanyol, franccs, neerlandcs i angles.

Aires L'Escala  está dirigida por Annick Chenut.
Desde que me establecí en L’Escala hace cuarenta años he trabajado en el sector inmobiliario y de la construcción y soy feliz cuando puedo transmitir la belleza de la Costa Brava que a mí me cautivó.
Actualmente dirijo mi propia marca, Aires L’Escala, y pongo mi experiencia comercial al servicio de los recién llegados que buscan un lugar para establecerse en el’ Empordà.
Aires L’Escala ofrece asesoramiento y consejos útiles que le ayudarán a decidir con la seguridad y la confianza necesarias para hacer la operación que más les convenga.
Y también podéis pedir servicio post venta con custodia de llaves, seguimiento administrativo (impuestos, correo…) o control periódico a su finca ( limpieza, vigilancia  etc…)
Os puedo atender personalmente en catalán, español, francés, neerlandés e inglés.

Aires L'Escala est dirigé par Annick Chenut.
Depuis que je me suis établie á L?Escala, cela fait maintenant quarante ans, j?ai travaillé dans l?immobilier et la construction et il m?est facile de transmettre la beauté de la Costa Brava qui m?a captivé.
Actuellement je dirige ma propre marque, Aires L’Escala, et je mets mon expérience commerciale au service des nouveaux arrivants qui cherchent un endroit pour s?établir dans l?Empordr.
Aires L’Escala vous accompagne et vous offre des conseils pour vous aider r effectuer l?opération qui vous convient le mieux et ceci en toute sécurité et confiance.
Et aussi, vous pouvez demander un service aprcs vente avec gardiennage de clefs, suivi administratifs (impôts, courrier?) ou contrôle périodique de votre propriété ( nettoyage, surveillance etc?)
Je peux vous répondre personnellement en catalan, espagnol, français, néerlandais et anglais

Aires L'Escala is directed by Annick Chenut.
I have been established on the Costa Brava for the last 40 years, having worked in Real Estate and construction. It is easy for me to convey the natural beauty of the Costa Brava that captivated me all those years ago.
Currently I run my own brand , Aires L’Escala and I share my commercial experience with newcomers who are looking to find a place to settle in the Empordan.
Aires L’Escala will accompany you in your search and offer advice in respect to your needs in total privacy and security.
We also supply an after sales service, Looking after your property with periodic visits, collection of mail, keys, cleaning and follow up of taxes and bills etc;
I can answer any queries that you may have in Catalan, Spanish, French, Dutch and English.

Passatge Vilabertran, 16-6 - 17130 L’Escala | Tel. (+34)629555369 - (+34) 972770854
annickchenut@hotmail.com
 
   
Grupo Meeting Point © 2013